210

daily wisdom 의 글을 올리는것보다는 소설책의 이야기를
올리는것이 훨씬 재미있다
wisdom의 글을 보면서..니나 잘해라!!소리가 들리는것 같기도 하지만
이것은 많은 흥미와 공감대를 갖는다..그래서 색깔이 틀려서 좋다
이제 걸르지 말고 잘해야지..

Ten minutes passed,
10분여분이 지났다,
and MASH went away.
그리고 MASH드라마도 끝났고..
Suddenly,there was Gill Teal,
갑자기 (TV에) Gill Teal이 나타났다..
the people's lawyer,standing calmly
at the scene of a car wreck talking about
defending rights and fighting insurance companies.
서민을 대변하는 변호사..자동차사고 현장에 짜안하고
나타나서..보험회사와의 한판승부..방어의 권리등에 대하여
썰을 푼다
Gill Teal,he's for real.
Gill Teal..!!그는 참으로 현실적이군..

여기서는 꼬마답지 않은 비양거림의 이야기다
앞에서 부터 주욱 보신분은 Gill Teal이 어떤 변호사인지
알것이다..
사고를 찾아다니면서 보험회사와 타협하고 코미션왕창
뜯어먹고 사는 소위 말하는 서민을 대변한다고 떠들고 다니는 변호사인것이다
꼬마가 변호사 사무실을 쫓아갔다가 쫓겨났던 그 변호사인것이다
그 변호사가 TV에 나와서 무슨 권리가 어떻고..저떻고 하니까..
흥!!하고 비웃는것이다
pass라는 단어..
I'm very sorry your father's passing!!
이말이 뭔말???
아버님이 돌아가셔서 대단히 ...라는 말이다..
죽었다고 꼭 Death만 쓰는가..우리도 흔히 떠나셔서 상심이 크시겠습니다!!
라고 하지 않는가???Pass away혹은 그냥 pass..라고 하면 된다
소설책이 얼마나 영어를 공부하는데 좋은가??
같은 말이라도 다양하게 표현하려고 글쓰는 사람들이 노력하니..
당연히 표현이 다양하다..
언제까지..그냥
How are you??,thanks,I'm fine !!and you??
이따위 소리만 바보같이 하려는가???

Real이라는 단어..
집에서 제일많이 듣는 말이다..
나보고 현실감이 없다고한다!!
You must know and feel the REALITY!!
개뿔도 안생기는..싸이트를..일요일도 없이 지킨다고 기를 쓰냐고
현실감이 없다고 하는것이다..언제 철이 들것이냐고 한다..
그러니 우노(愚老)지..달래 우논가???

정치꾼들의 현실감이 없이 떠드는 것도 역시 마찬가지다..
They must be for REAL!!!
너무 현실감에만 빠지는것도 문제이고 너무 꿈속만 헤매도 문제이고
적절한 균형을 지켜야 한다..그것이 행복의 지름길이다
We should keep balance between THE REALITY and THE DREAM

UNO21.COM